"Світ навколо нас" пізнають словацькою

Минає рік, як #Світ_навколо_нас пізнають читайлики в Словаччині, в #Куточоку_української_книги_в_Словаччині Завдяки проєкту від Креативної Європи,

#TEUk #TalesOfEUkraine, підтримці Український інститут книги,

видавцю з Чехії Юраю Лайді (видавництво "Ideal") народилася книжечка. Вона ввійшла в 100 кращих дитячих книжок України у 2022 році. До речі, #Світ_навколо_нас читають і чеською.

Вдячна видавництву #Дике_Поле, в особі Aleksandr Lazutin, художниці-дизайнерці Lyudmyla Kharlamova, які повірили в мою невгамовність і сприяли народженню книжки у 2020 році. До речі, якщо ще хтось не пізнавав #Світ_навколо_нас - пишіть (перевидали перед війною, не одна спалена клятими на тот)

***

Зі сторінки #Куточок_української_книги_в_Словаччині

Світ навколо нас. Казкові враження дитинства, залюбленість у слово, знання народних повір’їв надихнули на твори, в яких живуть Просьо, Білочка, Бузько, Кульбаба, Природа… Не тільки живуть, а й до Сонця прагнуть, створюють гармонію, тягнуться до Людини, бо лиш вона зможе допомогти кульбабі прорости, стеблинці – дати ріст, Лелеці – врятуватися...

Книги від нашого проєкту тепер можна знайти і на поличках Українсько-словацького Хабу в Кежмарку

За підтримки Veľvyslanectvо Ukrajiny v SR/Посольство України в Словацькій Республіці, Vydavatelství IDEÁL, Tales of EUkraine та авторки Галина Гузовська-Корицька

#куточокукраїнськоїкниги

Всеукраїнський методичний хакатон: «У пошуках щастя: читацькі запити й авторські пріоритети» (на прикладі повісті Галини Гузовської-Корицької «На сьомому небі від щастя»)

Відповідно до листа МОН України № 4/4358-24 від 13.12.2024 на базі #ТОКІППО 18.12.2024 року о 15.00 на платформі сервісу Google Meet відбудеться всеукраїнський методичний хакатон: «У пошуках щастя: читацькі запити й авторські пріоритети» (на прикладі повісті Галини Гузовської-Корицької «На сьомому небі від щастя»). Наразі триває реєстрація на захід. 16 грудня о 18.00 розпочинаємо інтенсивно й згуртовано працювати над генерацією ідей щодо формування читацької грамотності здобувачів освіти; проведемо методичну дегустацію; вийдемо поза межі “підручникової дидактики”; познайомимося з авторкою й висловимо власну думку щодо вивчення вищезазначеного твору у сьомому класі за програмою з української літератури… Усім зареєстрованим буде надіслано покликання на організаційний збір, на якому буде надано інформацію/інструкцію щодо діяльності.

***Реєстрація триває: https://forms.gle/LPV32Wsf4hJJrtmd9 (Ви матимете можливість отримати покликання на діяльність у певній групі протягом 16-17.12 та на захід 18.12. Надаємо доступ до електронної версії повісті http://surl.li/lhquhu. Поспішайте, кількість місць в онлайн-залі обмежена! Дякуємо, що Ви з нами.

Майданчик проведення заходу: http://surl.li/haqobc

Від Миколи до Івана: родинні читання

Національний тиждень дитячого читання. #СвітлоІсторій #ТижденьЧитання2024
Уже шостого грудня 2024 року стартуємо на ютубі, в прямому ефірі! О 16.00. Проєкт "Від Миколи до Івана: родинні читання". Для всіх, хто шанує родинні цінності, залюблений у традиції та вболіває за світ навколо нас... Уважається, що саме на Святого Миколая розпочинається цикл святвечірньо-різдвяних обрядодійств.  Запрошуємо разом із Володькою Задиракою  на  гостину до родини Мізинчика (пам*ятаєте, які пригоди ми проживали влітку, побувавши "На  сьомому небі від щастя"?)... Довідаємося,  "Де живуть традиції", як виготовляти їжачків-павучків і навіть... Разом із Богданом і Володею доторкнемося до передсвятвечірніх див: приготуємо смачну кутю, борщ із вушками... Та й заколядуємо... Водночас, з усіма охочими поспілкується "Павучиха", а дехто навіть зможе погортати "Святвечірній зшиток" чи  насолодитися святвечірньою настроєвістю...  Будьмо разом у ці дні... 
П.С. Читання відбудуться за книгами Галини Гузовської-Корицької  "На сьомому небі від щастя", "Де живе щастя: міські історії", "Кульбаба: дід чи баба? До речі, можемо читати й шкільними родинами, зокрема, семикласники вже у другому семестрі можуть побувати "На сьомому небі від щастя".
***Увага! Зареєструвавшись, https://forms.gle/kriXQ8WxxPgAFacW7 , Ви матимете можливість зберегти покликання на пряму трансляцію.  
Підписавшись на канал, https://youtube.com/channel/UCD6jj2tg.... , будете в курсі подій 
Покликання на пряму трансляцію: https://youtube.com/live/YpVDi_sZnDg?feature=share 

Калинове намисто жіночої долі: пташка за донат

#пташка_за_донат. *Уже сьогодні розпочинаємо лотерею до дня УЧИТЕЛЯ. Розігруємо книгу #Калинове_намисто_жіночої_долі (оновлене, доповнене видання) за донат (не менше, ніж на дві філіжанки смачнющої кави чи букет квітів улюбленому Вчителю/Вчительці).

Збираємо на ПТАШКУ для воїнів/воїнок Учителів/Учительок, які наразі боронять Україну на Сході. 6 жовтня проведемо вибір переможця/переможниці шляхом використання рандомайзера.

П.С. Кожному учаснику буде присвоєно номер. Задонативши (5363 5420 1838 4868 - з поміткою "на пташку"), прошу повідомити в коментарі для отримання порядкового номера. Десятеро перших учасників отримають листівки+закладинки. Тиждень на донат. Більше про книжку на літературно-мистецькому майданчику "Де не римується душа".

Читання з авторкою

Шановне товариство! 
Запрошую всіх, кому болить українське, підписатися на канал
 "До витоків: пізнаємо світ навколо нас разом" 
Уже з травня розпочинаємо серію мініпроєктів, які допоможуть зануритися у світ українського слова, української мови, доторкнутися до животоків, які надихають, живлять, спонукають...
Ви станете співучасниками дійств, візьмете участь у дискусії, навіть... Однак, не будемо розкривати карти. Розпочинати завжди тривожно, але з такою могутньою підтримкою, яка триває роками, ми це зробимо. Це буде маленький вклад у здійснення бажаної мрії (а вона одна на всіх!), з могутнім посилом світу.

Світ навколо нас перекладено чеською та словацькою мовами

2024/9/01. Дива таки бувають!  Уже тримовна книжечка! 
Тепер пізнаватимуть #Світ_навколо_нас українською, чеською  і словацькою! Вдячна всім причетним: Viktor  Korytskii, Olexii Korytskyi  (терплять мою творчу невгамовність); Juraj Lajda (видавництво "Ідеал" (Чехія)), який завдяки Міжнародному проєкту Tales of EUkraine  вподобав книжечку і зробив вибір;  Aleksandr Lazutin  (видавництво "Дике Поле") за мудрість і поміркованість;   Lyudmyla Kharlamova  (художниця) за дар Божий відчувати автора... Перекладачкам Оксані Рішко, Lubica Babotova, Adriana Amir. Респект Український інститут книги   проєкту Tales of EUkraine за здійснення мрій!
Більше про проєкт на літературно-мистецькому майданчику "Де не римується душа".

У Всесвітній день письменника

Книжку (на вибір) з автографом автора отримає в дарунок той/та, хто найбільше любить наших котиків

(окрім того, з кожної придбаної книжки 10% на).

Більше на сайті #Де_не_римується_душа

#читаємо_українською_допомагаємо_своїм_нашим :

#Світ_навколо_нас

#Кульбаба_дід_чи_баба_?

#На_сьомому_небі_від_щастя

#Де_живе_щастя_міські_історії

До Дня дарування книг

Коли подарунок із користю. Цьогоріч у #День_дарування_книг запросила у #Світ_навколо_нас чотирирічного Всеволода (як виявилося, до Дня народин - 21 лютого!). Заслужено! Дуже гарно про Україну розповідав!

П.С. Дякую матусі Viktoriia Veretelnyk за відеоісторію

#Читаємо_українською_допомагаємо_нашим!

Черевички на іменини

Наразі проходить XII-ий Міжнародний конкурс короткої прози «Zeitglas-2022»

Оповідання "Черевички на іменини" (авторка Г.Гузовська-Корицька) - уже на сторінках с.48-52 Вісника! За покликанням: http://surl.li/ewqkm можна ознайомитися. Буду вдячна за підтримку - ВІДГУК, який варто надіслати на zeitglas.kaniv@gmail.com і guzovskakorickagalina@gmail.com. З надією, що почули. Вдячна за підтримку!

Прмжм!